Übersetzung von „irrisorio“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Come è possibile non denunciare l' irrisorio ammontare dei fondi destinati a chi è impossibilitato a lavorare?

Die lächerlichen Sümmchen, die an Erwerbsunfähige gezahlt werden, sind absolut verurteilungswürdig.

L'OLAF ha esaminato la vicenda e ha potuto accertare che si trattava effettivamente solo di un importo irrisorio?

Hat OLAF den Vorgang überprüft und sich davon überzeugen können, daß es tatsächlich nur um einen geringfügigen Betrag ging?

L’incidenza del suo comportamento sul mercato sarebbe dunque stata irrisoria o addirittura nulla.

Ihr Verhalten habe daher auf den Markt nur ganz unbedeutende oder gar keine Auswirkungen gehabt.