Übersetzung von „labile“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ciò giustifica l'uso del termine «rete» piuttosto che «catena», poiché il primo designa indubbiamente una realtà più labile di quella indicata dal secondo.

Zutreffender wäre es daher, von „Netzwerken“ statt von „Ketten“ zu sprechen, da erstere zweifellos unbeständigere Erscheinungen als letztere sind.

L'ambiente in cui viviamo ci attira verso le cose labili della vita, verso l'ingiustizia e la disobbedienza.

Unser Umfeld verlockt uns zum Vergänglichen, zur Ungerechtigkeit und zum Ungehorsam.