Übersetzung von „ladrone“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Con lui crocifissero anche due ladroni, uno alla sua destra e uno alla sinistra.

Zusammen mit ihm kreuzigten sie zwei Räuber, den einen rechts von ihm, den anderen links.

E al ladrone sulla croce disse: ‘Oggi sarai con me in paradiso’”. — On Children and Death.

Und zu dem Schächer am Kreuz: ‚Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein.‘ “

Ad esempio, Venere e Flora erano sfacciate prostitute; Bacco era un ubriacone e un crapulone; Mercurio era un ladrone, e Apollo un seduttore di donne.

Venus und Flora beispielsweise waren schamlose Prostituierte, Bacchus war ein ausschweifender Trinker, Merkur ein Straßenräuber und Apollon ein Frauenheld.