Übersetzung von „lercio“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Cosa cambia tra vivere qua e, diciamo, in un lercio parco statale?

Was ist hier anders, als sagen wir mal, in einem dreckigen Park zu leben?

Quel leccapiedi mi ha guardato come se fossi lercia.

Dieser Stiefellecker sah mich an, als wäre ich schmutzig.

Starò attento a non sporcarla con i miei vestiti lerci, matrigna.

Ich pass auf, dass dein schönes Polster nicht von meinen Schmutzsachen verdreckt wird, Stiefmutter.