Übersetzung von „limitare“ aus dem Italienisch ins Deutsch
beschränken, begrenzen, einschränken sind die besten Übersetzungen von „limitare” aus dem Italienisch ins Deutsch.
-
beschränken
verb vIl numero di alunni in questa classe è limitato a 15.
Die Zahl der Schüler in dieser Klasse ist auf 15 beschränkt.
-
begrenzen
verb vL'immaginazione è più importante della conoscenza. La conoscenza è limitata.
Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
-
einschränken
verb vL'impiego dei solfiti dev'essere limitato — anche perché spesso non sono necessari, come per esempio abbiamo visto in occasione del dibattito sulla frutta secca.
Der Einsatz von Sulfiten muss eingeschränkt werden — auch weil sie oft gar nicht notwendig sind, wie zum Beispiel die Diskussion über Trockenfrüchte gezeigt hat.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- einengen
- Schwelle
- beeinträchtigen
- beengen
- drosseln
- ein-, begrenzen
- ein-, beschränken
- limitieren
- zurückstecken
- abgrenzen
- verkürzen
- eingrenzen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " limitare " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "limitare“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Staat mit limitierter Anerkennung
-
Durch Änderung dieser Werte innerhalb der vorgegebenen Grenze
-
Bank- und Postgirokonten eröffnen, Schecks auf allen Bank- und Postgirokonten, einschließlich Überziehungskredite, im Rahmen des gewährten Kredits ziehen;
-
Höchstmengenverordnung
-
Gesellschaft mit beschränkter Haftung · Limited Liability Company
-
Grenz · Grenzschicht · begrenzend
-
verkehrsberuhigte Zone
-
Immer innerhalb der Einsatzgrenzen der Maschine arbeiten