Übersetzung von „malconcio“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Si vergognava di cantare così malconcio davanti al profeta.

Er wollte nicht in schäbiger Kleidung vor dem Propheten auftreten.

Afferrarono e trattennero l’aggressore mentre Hankton, malconcio, si diresse verso casa.

Sie packten den Angreifer und hielten ihn zurück, während sich der übel zugerichtete Hankton auf den Heimweg machte.