Übersetzung von „manovale“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Numerosi tagliatori di pietra e manovali furono reclutati localmente.

Im umliegenden Land wurden Steinschleifer und Hilfsarbeiter angeworben.

Esperti falegnami, muratori, manovali, ferraioli ed elettricisti offrirono volontariamente i loro servizi.

Bauhandwerker wie Bautischler, Maurer und Bauinstallateure haben ihre Arbeitskraft freiwillig zur Verfügung gestellt.

Per i suoi poveri e i più bisognosi, si definirà sempre “il manovale della Divina Provvidenza”.

Für seine Armen und Notleidenden bezeichnet er sich stets als den »Handlanger der göttlichen Vorsehung«.