Übersetzung von „monte“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Il monte Fuji è la più alta montagna del Giappone.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

Nessun essere umano ha mai effettivamente visto i monti Gamburtsev.

Kein Mensch hat das Gamburzew-Gebirge jemals wirklich gesehen.

Se si fossero potuti ammucchiare l’uno sull’altro, i loro corpi avrebbero raggiunto le vette dei monti.

Hätte man die Leichname aufeinandergelegt, so hätte der Haufen bis zum Gipfel der Berge gereicht.

Vorrei in questo senso ricordare che, purtroppo, in queste dichiarazioni non si cita la vicenda del Monte Bianco.

In diesem Zusammenhang möchte ich daran erinnern, dass das Mont-Blanc-Problem in den Erklärungen des Gipfels keine Erwähnung findet.