Übersetzung von „onere“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Dobbiamo ora compiere un altro passo per assicurare che gli oneri dell’allargamento siano realmente condivisi.

Jetzt müssen wir noch einen Schritt weiter gehen und gewährleisten, dass die Lasten dieser Auswirkungen wirklich geteilt werden.

Spesso occorrono anche provvedimenti intesi a compensare le costrizioni economiche e gli oneri derivanti dalle responsabilità familiari.

Oftmals geht es auch darum, wirtschaftliche Zwänge und Belastungen aufgrund familiärer Verpflichtungen auszugleichen.

Lo stesso vale per gli oneri imputati al beneficiario.

Das Gleiche gilt für die dem Begünstigten belasteten Gebühren.