Übersetzung von „penzolare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ah, sì? Perché non hai detto niente mentre ti facevo penzolare dall'edificio?

Komisch, dass du das nicht erwähnt hast, als ich dich vom Dach baumeln ließ.

Questa rete viene fissata tutto intorno a terra o altrimenti vi sono attaccati grossi sassi che penzolano da tutti i lati della casa.

Das Netz wird ringsum im Boden verankert oder mit großen Steinbrocken, die auf allen Seiten des Hauses herabhängen, beschwert.

Galleggia alla superficie, facendo penzolare i suoi lunghi filamenti urticanti.

Sie treibt auf der Wasseroberfläche und läßt die langen Fangfäden mit den gefährlichen Nesselbatterien herunterhängen.

Torneterete in prigione, e poi penzolerete dalla forca.

Sie gehen wieder ins Gefängnis und werden hängen.