Übersetzung von „porpora“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Si tratta di vini tranquilli secchi rossi di color porpora o granata, che possono presentare riflessi neri.

Es handelt sich um nicht schäumende trockene Weine mit einer purpur- oder granatroten Farbe und zuweilen schwarzem Glanz.

La donna alla mia destra, indossava un abito porpora e scarlatto, trapuntato di oro e perle.

Die Frau an meiner rechten Seite trug die Farben Purpur und Scharlachrot mit viel Gold und Perlen.

Elise indossò uno splendente vestito lungo porpora e argento e piroettò fuori della sua stanza.

Elise zog ein glitzerndes violett-silbernes Kleid an und wirbelte wieder aus dem Zimmer.

“Porpora” può essere qualsiasi colore che abbia componenti rosse e blu.

„Purpur“ ist eine bläuliche Rotfarbe.

Benché l incidenza di porpora emorragica risulti molto bassa, questa evenienza non può essere completamente esclusa

Da die Inzidenz für Purpura haemorrhagica sehr gering ist, kann ein Auftreten nicht vollständig ausgeschlossen werden