Übersetzung von „poscritto“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Non sapevo chi fosse, ma in un poscritto diceva che aveva allegato “un interessante articolo sulla Bibbia” perché lo leggessi.

Ich hatte nicht die leiseste Ahnung, um wen es sich handelte, doch im Postskriptum hieß es, er lege „einen interessanten Bibelartikel“ zum Lesen bei.

Ci sono moltissime persone che... aggiungono un poscritto all’inno e dicono: «Sempre che ci guidi secondo i nostri desideri e capricci».

Aber sehr viele fügen dem ... noch einen Nachsatz hinzu, nämlich: „Vorausgesetzt, er führt uns so, wie es unseren Vorstellungen und Ideen entspricht.“