Übersetzung von „prevalere“ aus dem Italienisch ins Deutsch
vorherrschen, überwiegen, sich durchsetzen sind die besten Übersetzungen von „prevalere” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Emergere, spiccare, distinguersi in modo da essere ben individuabile e visibile. [..]
-
vorherrschen
verb vEmergere, spiccare, distinguersi in modo da essere ben individuabile e visibile.
Tuttavia, in media le perdite hanno prevalso nel corso dell'intero periodo considerato.
Im Schnitt waren jedoch die Verluste im gesamten Bezugszeitraum vorherrschend.
-
überwiegen
verb vQuesta considerazione non prevale tuttavia sugli aspetti comuni di entrambi i tipi di sigarette.
Dieser Gesichtspunkt überwiegt allerdings nicht gegenüber den Gemeinsamkeiten beider Zigarettenarten.
-
sich durchsetzen
verbAvere maggiore successo rispetto a qualcosa.
Nessuno dei due poteva prevalere se non a spese dell’altro.
Keiner von beiden konnte sich durchsetzen, ohne dem anderen zu schaden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- durchsetzen
- dominieren
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " prevalere " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "prevalere“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
immer zur Erreichung des gesellschaftlichen Zwecks und jedenfalls nicht in vorherrschender Weise
-
gegenwärtig · herrschend · vorherrschend · vorwiegend · überwiegend