Übersetzung von „reciproco“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Una comunicazione efficace e il rispetto reciproco sono elementi essenziali del lavoro di squadra di successo.

Eine gute Kommunikation und gegenseitiger Respekt sind die wesentlichen Bestandteile erfolgreicher Zusammenarbeit.

Parimenti, le nostre scelte politiche dovrebbero essere tali da garantire il reciproco rafforzamento dei nostri vari obiettivi.

Gleichermaßen sollten wir politische Entscheidungen treffen, die sicherstellen, dass sich unsere verschiedenen Ziele wechselseitig verstärken.

E sono due sistemi reciproci e dinamicamente interattivi.

Diese beiden sind gewissermaßen reziprok und dynamisch interagierende Systeme.

Al PNC da tarare si deve applicare un fattore di taratura pari al reciproco del gradiente.

Ein Kalibrierungsfaktor, der dem Kehrwert des Gradienten entspricht, ist auf den zu kalibrierenden Partikelzähler anzuwenden.