Übersetzung von „ricevere“ aus dem Italienisch ins Deutsch
bekommen, empfangen, erhalten sind die besten Übersetzungen von „ricevere” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Esprimere la volontà di avere (qualcuno) nella propria casa o ambiente. [..]
-
bekommen
verb vVedersi consegnare qualcosa; entrare in possesso di.
Il cavallo che tira meglio riceve più frustate.
Das Pferd, das am besten zieht, bekommt die meisten Schläge.
-
empfangen
verb vTom non è ancora pronto a ricevere dei visitatori.
Tom ist noch nicht soweit, Besuch zu empfangen.
-
erhalten
verb vVedersi consegnare qualcosa; entrare in possesso di.
I costruttori edili possono erigere edifici a basso consumo energetico solo se ricevono un'appropriata formazione professionale.
Die Bauleute können Niedrigenergiehäuser nur dann bauen, wenn sie eine geignete berufliche Bildung erhalten.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- kriegen
- verstanden
- aufnehmen
- entgegennehmen
- nehmen
- annehmen
- beziehen
- zuteilwerden
- abbekommen
- begrüßen
- haben
- hinnehmen
- mitbekommen
- fangen
- akzeptieren
- anschaffen
- ergreifen
- greifen
- auf sich nehmen
- eingehen auf
- einwilligen in
- empfängt
- gelangen
- im Empfang nehmen
- sich gefallen lassen
- verstehen
- kapieren
- ordnen
- herrichten
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ricevere " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Bilder mit "ricevere“
Ausdrücke ähnlich wie "ricevere“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
dass der Übertragende erklärt, bereits vom Übernehmenden erhalten zu haben
-
Faustgläubiger · Pfandgläubiger · Pfandhalter · Pfandinhaber
-
erhält zum Alleineigentum
-
empfaengertier
-
erklären die anwesenden Parteien, dass sie die relevanten In-formationen vom Notar erhalten haben
-
Einschreiben mit Rückschein
-
ohne zuvor die formelle Genehmigung des Herstellers erhalten zu haben
-
erhaltenen und abgegebene Erklärungen