Übersetzung von „ricevuta“ aus dem Italienisch ins Deutsch
Quittung, Empfangsbestätigung, Beleg sind die besten Übersetzungen von „ricevuta” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Conferma scritta o stampata che una quantità di denaro di di beni dati sono stati ricevuti per un determinato scambio.
-
Quittung
noun feminineConferma scritta o stampata che una quantità di denaro di di beni dati sono stati ricevuti per un determinato scambio.
Ho perso la mia ricevuta. Posso ancora ottenere un rimborso?
Ich habe meine Quittung verloren. Kann ich trotzdem eine Rückerstattung bekommen?
-
Empfangsbestätigung
noun feminineEgli annota la data e l'ora del deposito, che fanno fede, e rilascia su domanda una ricevuta.
Dieser vermerkt mit verbindlicher Wirkung Tag und Stunde der Einreichung und stellt auf Verlangen eine Empfangsbestätigung aus.
-
Beleg
noun masculineriunire le ricevute delle spese sostenute da ciascun istituto e presentarle tutte insieme
sammelt die Belege für die Ausgaben jedes Instituts und unterbreitet sie in einem Vorgang
-
Weniger häufige Übersetzungen
- empfangen
- Empfangsbescheinigung
- Schein
- Empfang
- Entgegennahme
- Barbeleg
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ricevuta " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "ricevuta“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
dass der Übertragende erklärt, bereits vom Übernehmenden erhalten zu haben
-
Faustgläubiger · Pfandgläubiger · Pfandhalter · Pfandinhaber
-
erhält zum Alleineigentum
-
empfaengertier
-
erklären die anwesenden Parteien, dass sie die relevanten In-formationen vom Notar erhalten haben
-
Einschreiben mit Rückschein
-
ohne zuvor die formelle Genehmigung des Herstellers erhalten zu haben
-
erhaltenen und abgegebene Erklärungen