Übersetzung von „rigorosamente“ aus dem Italienisch ins Deutsch
streng, strikt, rigoros sind die besten Übersetzungen von „rigorosamente” aus dem Italienisch ins Deutsch.
In maniera esaustiva o completa.
-
streng
adverbE' il nostro regolamento, a cui dobbiamo attenerci molto rigorosamente.
Dies sind unsere Regeln, und wir müssen uns streng an sie halten.
-
strikt
adverbIn effetti, dobbiamo accertarci che i dati personali siano rigorosamente protetti.
Wir müssen uns natürlich vergewissern, dass die Personendaten strikt geschützt werden.
-
rigoros
adverbLa mia fortuna è che le opinioni me le tengo rigorosamente per me, altrimenti anche io avrei fatto una figuraccia oggi.
Zum Glück behalte ich meine Ansichten rigoros für mich, andernfalls hätte auch ich mich heute gründlich blamiert.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- rücksichtslos
- unerbittlich
- genau
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rigorosamente " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "rigorosamente“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
La Foca verwendet eine Struktur aus Schichtelementen, bei der jedes Material streng umweltverträglich und frei von schädlichen Emissionen ist.