Übersetzung von „riparo“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Schutz, Obdach, Unterschlupf sind die besten Übersetzungen von „riparo” aus dem Italienisch ins Deutsch.

riparo noun verb masculine Grammatik

Copertura o protezione, dal tempo o dai pericoli; luogo di rifugio.

+ Hinzufügen

Italienisch-Deutsch Wörterbuch

  • Schutz

    noun masculine

    Siamo avanzati al riparo dell'oscurità.

    Wir gingen im Schutz der Dunkelheit vor.

  • Obdach

    noun neuter

    Le ragazze ci sono grate per il riparo che offriamo loro, ispettore.

    Die Mädchen sind dankbar für das Obdach, das wir ihnen bieten, Inspector.

  • Unterschlupf

    noun masculine

    Copertura o protezione, dal tempo o dai pericoli; luogo di rifugio.

    Dobbiamo cercare riparo prima che arrivi tuo nonno.

    Wir müssen einen Unterschlupf finden, bevor dein Großvater kommt.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Zuflucht
    • Deckung
    • Zufluchtsort
    • schirmen
    • Abhilfe
    • Freistätte
    • Zaun
    • Rat
    • Unterstand
    • Bunker
    • Zufluchtsstätte
    • beschützen
    • Notunterkunft
    • Biwak
    • Fence
    • Fenz
    • Staudamm
    • Schutzhütte
    • Hag
    • Damm
    • Dach
    • Schirm
    • Wehr

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " riparo " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "riparo“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • riparato dal vento
    windgeschützt
  • Non utilizzare i guanti per riparare la motocicletta
    Verwenden Sie diese Handschuhe nicht, um das Motorrad zu reparieren.
  • in caso di discesa rapida del riparo
    bei schnellem Abfall des Gehäuses
  • sblocco dei ripari
    Entriegelung der Schutzeinrichtungen
  • riparo dal sole
    Sonnenschutz
  • per accedere alle viti è necessario togliere il corrispondente riparo
    Um auf die Schrauben zuzugreifen, muss die entsprechende Abdeckung entfernt werden
  • riparato
    abgeschirmt · filtrierte · gerastert · geschützt · repariert
  • riparare
    Bunker · Freistätte · Obdach · Schutz · Zuflucht · abfinden · abschirmen · aufbewahren · aufräumen · ausbessern · ausgleichen · außer Gefahr bringen · begünstigen · behalten · beheben · beherbergen · bemerken · bereitmachen · bergen · berichtigen · beschirmen · beschützen · bewahren · einrichten · entkommen · erhalten · ersetzen · erstatten · fertigmachen · flicken · flüchten · gastieren · gefahrlos machen · gutmachen · in Ordnung bringen · instand setzen · instandsetzen · korrigieren · ordnen · organisieren · protektieren · reparieren · richten · schirmen · schmücken · schützen · sparen · speichern · verbessern · vergüten · vorbereiten · wahrnehmen · warten · wettmachen · wieder gutmachen · wieder verbessern · wiedergutmachen · wiederherstellen · zubereiten · zusammensetzen
Hinzufügen

Übersetzungen von „riparo“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory