Übersetzung von „riprovevole“ aus dem Italienisch ins Deutsch

A mio giudizio, è estremamente riprovevole che le accuse vengano scaricate unicamente sul conto della relatrice.

Für mich ist es äußerst bedauerlich, daß man diese Situation nur der Berichterstatterin zur Last legen möchte.

L' attuale situazione politica angolana è riprovevole, tanto più che si tratta di un paese potenzialmente ricco e importante a livello geopolitico.

Die augenblickliche politische Lage Angolas ist bedauernswert, um so mehr, als es ein im Grunde potentiell reiches und geopolitisch wichtiges Land ist.

Già si è formato un commercio in tale campo e la cosa è davvero riprovevole.

Es wird bereits kommerzieller Handel damit betrieben, und das ist verabscheuungswürdig.