Übersetzung von „risolutamente“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Occorre insistere risolutamente su tali richieste.

Auf diese Anliegen muss entschlossen beharrt werden.

Nessuno si sorprenda dunque se voterò risolutamente contro questa relazione.

Es wird niemanden wundern, dass ich entschieden gegen diesen Bericht stimmen werde.

Ignorando risolutamente il settore stradale, il Libro bianco è dunque del tutto privo di equilibrio.

Dennoch ignoriert das Dokument den Straßenverkehrssektor hartnäckig und ist damit völlig unausgewogen.

Il Forum di Granada però ha segnato un cambiamento di ritmo, orientando risolutamente la cooperazione verso l'azione su determinati temi prioritari.

Das Forum von Granada änderte jedoch das Tempo und richtete die Zusammenarbeit konsequent auf bestimmte prioritäre Themen aus.