Übersetzung von „sacerdotale“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Questa identità sacerdotale non viene messa fondamentalmente in dubbio tra di voi.

Diese priesterliche Identität wird in euren Reihen nicht grundsätzlich in Frage gestellt.

In questo anno sacerdotale, è bene proporre il suo esempio di sacerdote e missionario, in particolare ai sacerdoti e ai religiosi.

In diesem Priester-Jahr ist es besonders angebracht, Pater Damian De Veuster vor allem den Priestern und Ordensleuten als Vorbild zu zeigen.

Il diritto e dovere di solennizzare i matrimoni non fu affatto assegnato alla famiglia sacerdotale di Aaronne né ai servitori levitici del tempio.

Weder der Priesterfamilie Aarons noch den levitischen Tempeldienern wurde das Recht und die Pflicht übertragen, feierliche Trauungen durchzuführen.

Nel giudaismo, secondo la tradizione, il capo non era separato mediante funzioni sacerdotali o ecclesiastiche.

Die jüdische Tradition erhob den Führer nicht durch priesterliche oder geistliche Funktionen in einen anderen Rang.