Übersetzung von „salassare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

In effetti, mentre il capitale speculativo mobile defluisce, in questo modo, dall'Europa, i risparmi dei cittadini onesti e laboriosi continuano ad essere salassati.

Tatsächlich mobiles Spekulationskapital wird damit aus Europa abfließen, die Ersparnisse der ehrlichen und fleißigen Bürger werden aber weiter geschröpft.

Se le praticassi un salasso, Ia ucciderei.

Würde ich sie zur Ader lassen, wäre das ihr Ende.