Übersetzung von „separatamente“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "separatamente“ mit Übersetzungen in Deutsch

• indumenti progettati per essere indossati separatamente o per essere indossati sopra altri indumenti.
  Kleidung, die separat oder über anderer Kleidung getragen wird.
• Il bilancino di sollevamento viene fornito non montato ma consegnato nei suoi elementi costituenti separatamente
  Der Hebestand wird nicht montiert geliefert, sondern in seinen Bestandteilen separat geliefert.
• Salvo patto contrario scritto, gli imballi vengono fatturati al Compratore separatamente e non saranno accettati di ritorno
  Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wird, werden die Verpackungen dem Käufer separat in Rechnung gestellt und nicht zurückgenommen.
• L’accertamento citato nella revisione straordinaria si riferisce alla combinazione di testine di pulizia azionate meccanicamente e di un dispositivo centrifugo azionato separatamente
  Die in der außerordentlichen Revision dazu zitierte Feststellung bezieht sich auf die Kombination von aktiv angetriebenem Wischkopf und separat aktiv angetriebener Schleudervorrichtung.