Übersetzung von „sgravare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Per aumentare le opportunità di mercato occorre tuttavia garantire loro sgravi finanziari e fiscali.

Um aber ihre Marktchancen zu vergrößern, müssen sie weiter entlastet werden, finanziell und steuerlich.

Non rompere con tua moglie che sta per sgravare.

Halt dein Maul darüber, dass deine Frau ein Kind bekommt.

Gli sgravi degli oneri sociali di cui trattasi ridurrebbero il costo della manodopera, favorendo così i lavori necessari per salvaguardare tale patrimonio.

Durch die fragliche Sozialbeitragsentlastung würden die Arbeitskosten gesenkt, wodurch die zum Schutz dieses Erbes erforderlichen Arbeiten erleichtert würden.