Übersetzung von „signora“ aus dem Italienisch ins Deutsch
Frau, Dame, Herrin sind die besten Übersetzungen von „signora” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Forma di cortesia per rivolgersi a una donna. [..]
-
Frau
noun feminineForma storicamente educata per far riferimento ad una donna.
La signora Klein ha superato gli ottanta, ma è ancora molto attiva.
Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.
-
Dame
noun feminineUna donna di alta classe.
Questa è la signora di cui ho parlato ieri.
Das ist die Dame, von der ich gestern gesprochen habe.
-
Herrin
noun feminineGenzo stuprava le ragazze senza che la signora ne fosse a conoscenza.
Genzo vergewaltigte die Mädchen, ohne dass die Herrin davon wusste.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Madame
- Madam
- Gattin
- Gemahlin
- Ehefrau
- gnädige Frau
- lady
- Hausherrin
- Fräulein
- mutter
- Gebieterin
- Meisterin
- Sie
- Tote
- meine Dame
- Lady
- Mutter
- Tante
- Königin
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " signora " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Frau
noun feminineLa signora Klein ha superato gli ottanta, ma è ancora molto attiva.
Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.
-
Dame
noun neuterQuesta è la signora di cui ho parlato ieri.
Das ist die Dame, von der ich gestern gesprochen habe.
-
Herrin
noun feminineChi avrebbe mai detto che la Quarta Signora era così cattiva.
Wer konnte ahnen, dass die vierte Herrin noch bösartiger ist als die anderen.
-
Meine Dame
Buonasera, Signore e Signori.
Guten Abend, meine Damen und Herren!
Ausdrücke ähnlich wie "signora“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Ich bin die Magd des Herrn
-
Sein Mädchen für besondere Fälle
-
Der Herr der Ringe Online: Die Schatten von Angmar
-
damenhaft
-
Der Herr der Ringe · Herr der Ringe
-
Schwestern vom Guten Hirten
-
Die Frau nebenan
-
Der Fall Mona