Übersetzung von „sintesi“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Negli ultimi decenni, sono stati compiuti enormi progressi in quanto a sintesi asimmetrica.

In den letzten Jahrzehnten wurden bei der asymmetrischen Synthese gewaltige Fortschritte erzielt.

In tale documento figura inoltre una sintesi di alcune disposizioni della normativa ungherese, ma nulla più.

Eine Zusammenfassung einiger offenbar einschlägiger Vorschriften des ungarischen Rechts ist ebenfalls enthalten, mehr jedoch nicht.

Gli interessi dell'Unione non sono né una sintesi, né un ampliamento di quelli degli Stati membri.

Die Interessen der Union sind weder eine Verschmelzung noch eine Ergänzung der Interessen der Mitgliedstaaten.

Esiste una sintesi dello studio che potrebbe essere messa a disposizione del Parlamento europeo?

Gibt es eine Kurzfassung der Studie, die dem Europäischen Parlament zugänglich gemacht werden könnte?

Negli ultimi decenni, sono stati compiuti enormi progressi in quanto a sintesi asimmetrica.

In den letzten Jahrzehnten wurden bei der asymmetrischen Synthese gewaltige Fortschritte erzielt.