Übersetzung von „sovranità“ aus dem Italienisch ins Deutsch
Souveränität, Herrschaft, Hoheit sind die besten Übersetzungen von „sovranità” aus dem Italienisch ins Deutsch.
-
Souveränität
noun feminineRecht des Volkes seine Regierenden zu wählen, seine Gesetze zu bestimmen und festzulegen was auf seinem Territorium beachtet werden muss
Innanzitutto, il principio della supremazia del diritto comunitario deve essere precisato in modo da non demolire il principio della sovranità nazionale.
Erstens muss der Grundsatz des Primats des Gemeinschaftsrechts geklärt werden, und zwar so, dass der Grundsatz der nationalen Souveränität nicht beschädigt wird.
-
Herrschaft
nounLa sovranità di cerchie ristrette è sinonimo di burocrazia, che dobbiamo respingere con decisione.
Herrschaft von Geheimzirkeln heißt Bürokratie, und die müssen wir entschieden zurückweisen.
-
Hoheit
noun feminineIl primo peccato è stato un attentato alla sovranità di Dio”.
Die erste Sünde war ein Empören gegen die herrscherliche Hoheit Gottes.“
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Oberherrschaft
- Oberhoheit
- Überlegenheit
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sovranità " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "sovranità“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Finanzhoheit
-
Volkssouveränität
-
Identität, Tradition, Souveränität
-
Staatssouveränität