Übersetzung von „spietatamente“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Le ho dato la caccia e, spietatamente, ho banchettato con la sua carne.

Ich habe sie gejagt und mich gnadenlos an ihrem Fleisch erfreut.

Era stato un bestemmiatore e aveva spietatamente braccato i seguaci di Gesù Cristo, uomini timorati di Dio, infierendo su di loro.

Er war ein schlimmer Lästerer gewesen und hatte die gottesfürchtigen Nachfolger Jesu Christi unbarmherzig schikaniert und angegriffen.

Un'uccisione meticolosamente progettata, spietatamente eseguita.

Ein Mordanschlag, akribisch geplant und rücksichtslos ausgeführt.