Übersetzung von „stimare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Chi non stima la vita, non la merita.

Wer das Leben nicht schätzt, hat es nicht verdient.

I rischi che ciò comporta sono spesso stimati con notevoli approssimazioni.

Die damit einhergehenden Risiken werden häufig nur sehr grob abgeschätzt.

Egli stesso, però, non può essere esaminato o giustamente stimato da chi non ha discernimento spirituale.

Er selbst jedoch kann von Personen, die kein geistiges Verständnis haben, nicht beurteilt oder richtig eingeschätzt werden.