Übersetzung von „superuomo“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Evidentemente qualcuno sperava in una sorta di superuomo europeo.

Offensichtlich hatten einige auf eine Art europäischen Übermenschen gehofft.

Non sei proprio un superuomo, ma sei sicuramente disponibile.

Du bist nicht direkt Supermann, aber du bist sehr zu haben.

Non sarebbe la prima persona che cerca di diventare un superuomo, giusto?

Er wäre nicht der Erste, der Superman werden will.