Übersetzung von „torchiare“ aus dem Italienisch ins Deutsch

I grappoli d’uva venivano pigiati in un tino o spremuti in un torchio.

Dazu wurden die Trauben in einem Bottich mit den Füßen gestampft oder in einer Kelter ausgepresst.

Lo abbiamo torchiato per ore, ma lui non cede, ha troppa paura.

Er wurde stundenlang ausgequetscht, aber er hat kein Wort gesagt, er hatte zuviel Angst.

A quell’epoca la maggior parte dei tipografi possedeva solo due o tre torchi.

Die meisten Drucker besaßen damals höchstens zwei oder drei Pressen.