Übersetzung von „travisamento“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Spesso ricorrono a travisamenti, mezze verità e vere e proprie falsità.

Oft versuchen sie es mit Entstellungen, Halbwahrheiten und glatten Lügen.

Difetto assoluto di motivazione dell’ordinanza impugnata, anche per snaturamento e travisamento dei fatti.

Völliges Fehlen einer Begründung des angefochtenen Beschlusses, auch wegen Verfälschung und Verdrehung des Sachverhalts.

Secondo motivo, vertente sul travisamento dei fatti che avrebbe condotto all’adozione della decisione impugnata.

Verfälschung von Tatsachen, die zum Erlass des angefochtenen Beschlusses geführt habe.

Contro questi travisamenti del sacro dobbiamo essere vigilanti.

Gegen diese Verzerrungen des Heiligen müssen wir wachsam sein.