Übersetzung von „varo“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Infine, la sentenza presenterebbe vari difetti di motivazione e, pertanto, violerebbe l’obbligo di motivazione di cui all’articolo 81 del regolamento di procedura del Tribunale.

Schließlich enthalte der Beschluss mehrere Begründungsmängel und verstoße damit gegen die Begründungspflicht des Artikels 81 der Verfahrungsordnung des Gerichts.

In secondo luogo, il cantiere si è impegnato a non usare più di una struttura di varo.

Zweitens hat sich die Werft dazu verpflichtet, nicht mehr als ein Objekt zum Stapellauf von Schiffen zu nutzen.

Il nuovo parlamento ha cominciato da poco ad adottare la normativa per il varo di riforme chiave.

Das neue Parlament hat vor Kurzem mit der Verabschiedung einschlägiger Gesetze zur Einleitung wichtiger Reformen begonnen.

Varo mi assicura che e'la migliore delle sue annate.

Varus versichert, dass dieser Jahrgang der feinste sei.