Übersetzung von „vendetta“ aus dem Italienisch ins Deutsch
Rache, Vendetta, Vergeltung sind die besten Übersetzungen von „vendetta” aus dem Italienisch ins Deutsch.
Rivalsa o ritorsione per un'offesa, un danno o altro torto subiti.
-
Rache
noun feminineEine auf Genugtuung und Ausgleich abzielende Handlung [..]
Avrò la mia vendetta su di lui a tutti costi domani.
Ich werde morgen Rache an ihm nehmen, egal was es koste.
-
Vendetta
noun feminineGewalttätige, mehrere Jahre dauernde Auseinandersetzung zwischen zwei Familien oder Sippen.
Cos'e', la vendetta dei Morgan contro di me?
Was ist das, irgend so eine Morgan Vendetta gegen mich?
-
Vergeltung
noun feminineAhndung einer Beleidigung, Verletzung oder eines anderen Unrechts.
Devo pensare sia stato un atto di vendetta?
Muss ich daraus schließen, dass das Vergeltung war?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Blutrache
- Blutfehde
- Vergütung
- Fehde
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vendetta " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Vendetta (film 1984)
-
Die Profikiller
Vendetta (film 1984)
-
Vergeltung
nounMi aspetto di vederlo presto, in cerca di vendetta.
Ich erwarte, dass er schon bald kommen wird, um seine Vergeltung zu suchen.
Ausdrücke ähnlich wie "vendetta“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Lady Vengeance
-
Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith
-
Rachgier
-
Mann unter Feuer
-
Frankensteins Rache
-
himmelschreiend
-
aus Rache
-
Inspector Clouseau – Der irre Flic mit dem heißen Blick