Übersetzung von „civilis“ aus dem Latein ins Deutsch
bürgerlich, öffentlich, politisch sind die besten Übersetzungen von „civilis” aus dem Latein ins Deutsch.
-
bürgerlich
adjectiveCivilis, socialis atque oeconomica vita
Das bürgerliche, soziale und wirtschaftliche Leben
-
öffentlich
adjectiveHoc modo personae officium in civili lege reponitur, dempta conscientia morali, saltem in publicarum rerum regione.
Auf diese Weise wird unter Verzicht auf das eigene sittliche Gewissen zumindest im Bereich des öffentlichen Wirkens die Verantwortlichkeit des Menschen dem staatlichen Gesetz überlassen.
-
politisch
adjectiveEtymologiae ratione, “civilis” vocabulum cum “civis” voce copulatur, quod videlicet in quolibet cive politicam inesse rationem confirmat.
Ethymologisch leitet sich der Begriff »Zivilisation« von civis, Staatsbürger, her und unterstreicht die politische Dimension der Existenz jedes Individuums.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- zivil
- Zivilisation
- staatlich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " civilis " in Deutsch
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Civilis" im Wörterbuch Latein - Deutsch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Civilis im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "civilis“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Spanischer Bürgerkrieg
-
Bürgerrecht
-
Zivilrecht
-
Bauingenieurwesen
-
Bürgerkrieg
-
Bürgerkrieg
-
Englischer Bürgerkrieg
-
Russischer Bürgerkrieg