Übersetzung von „fierī“ aus dem Latein ins Deutsch

omnia fātō fierī

alles werde vom Schicksal bestimmt

ex quō fit, ut

~

~ potest, ut

~

Si in loco tuo essem, non id facerem.

Wenn ich du wäre, würde ich es nicht tun.

Nihil fit, nisi tu efficias.

Nichts geschieht, außer du lässt es geschehen.

Nolentes quidem ad hoc particulatim respondere, id saltem possumus affirmare: nos veros magnique momenti progressus fecisse.

Ohne darauf eine ins einzelne gehende Antwort geben zu wollen, können wir feststellen, daß echte und wichtige Fortschritte gemacht worden sind.