Übersetzung von „honos“ aus dem Latein ins Deutsch
Ehre, ansehen, Achtung sind die besten Übersetzungen von „honos” aus dem Latein ins Deutsch.
-
Ehre
noun feminineDer Wert und die Angesehenheit einer Person, welche deren Selbstbild und Rang in der Gesellschaft beeinflusst.
Quin immo hos sensus, praeter quam quod in honore habere dignum est, tum vero perfici et expoliri oportet, quippe in quibus veri nominis nitatur humanitas.
Diese ihre Einstellung, die aller Ehren wert ist, sollte man vielmehr fördern und weiter veredeln, da ja in ihr das wahre und echte Menschentum gründet.
-
ansehen
noun neuter -
Achtung
noun feminineContra, eius verba eiusque opera semper exprimunt observantiam et honorem, quae mulieri debentur.
Im Gegenteil, seine Worte und Taten bringen stets die der Frau gebührende Achtung und Ehrfurcht zum Ausdruck.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Amt
- Ansehen
- Berühmtheit
- Ehrenbezeigung
- Ehrfurcht
- Ehrung
- Hochachtung
- Ruhm
- Verehrung
- Wertschätzung
- Würde
- guter Ruf
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " honos " in Deutsch
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "honos“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Honoris causa
-
e. h.
-
Wort der Ehre
-
Ehrenstufe