Übersetzung von „igitur“ aus dem Latein ins Deutsch

Totam igitur illam varietatem et multiplicitatem viarum praesumimus.

Ich setze deshalb die ganze Breite und Vielfalt dieser Möglichkeiten voraus.

Non solum igitur prodest aliis, sed etiam ac quidem magis exsequitur munus, pro quo nihil potest substitui.

Damit ist er also nicht nur den anderen nützlich, sondern erfüllt zudem noch einen unersetzlichen Dienst.

Singuli casus igitur erunt singillatim examinandi, ratione habita de rerum adiunctis.

Jeder Fall wird daher einzeln unter Berücksichtigung der Umstände eingehend geprüft werden müssen.