Übersetzung von „quoniam“ aus dem Latein ins Deutsch
weil, da, denn sind die besten Übersetzungen von „quoniam” aus dem Latein ins Deutsch.
quoniam
conjunction
Grammatik
-
weil
SubordinatingConnectiveBreviter, vocamur ad vivendum de misericordia, quoniam nobis primis est misericordia oblata.
Wir sind also gerufen, Barmherzigkeit zu üben, weil uns selbst bereits Barmherzigkeit erwiesen wurde.
-
da
conjunctionSecundum Lucani, Iesu ortu nuntiato, Maria quaerit: « Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco?
Nach Lukas fragt Maria nach der Ankündigung der Geburt Jesu: »Wie soll das geschehen, da ich keinen Mann erkenne?«.
-
denn
noun conjBeati pauperes linguae quoniam ipsorum est regnum caelorum.
Selig sind die sprachlich Armen , denn ihnen gehört das Himmelreich.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- da ja
- um
- weil ja
- nachdem
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " quoniam " in Deutsch
-
Google Translate
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen