Übersetzung von „saeculum“ aus dem Latein ins Deutsch

Numquam ut superioribus duobus saeculis nostram communem domum vexavimus laesimusque.

Niemals haben wir unser gemeinsames Haus so schlecht behandelt und verletzt wie in den letzten beiden Jahrhunderten.

Quod ad hoc attinet, genus humanum conscium esse debet suorum munerum et officiorum erga futura saecula.

In diesem Zusammenhang muß sich die heutige Menschheit ihrer Pflichten und Aufgaben gegenüber den künftigen Generationen bewußt sein.