Übersetzung von „Gembala“ aus dem Malaiisch ins Deutsch

Adakah domba itu perlu pengendorsan seorang penaja sebelum Gembala Yang Baik datang menyelamat ia?

Braucht das Schaf die Unterstützung eines Geldgebers, ehe der gute Hirte ihm zur Rettung eilt?

Semua bangsa akan dikumpulkan di hadapannya, dan dia akan memisahkan orang menjadi dua kumpulan, sepertimana seorang gembala memisahkan biri-biri daripada kambing.

Und alle Nationen werden vor ihm versammelt werden, und er wird die Menschen voneinander trennen, so wie ein Hirt die Schafe von den Ziegenböcken trennt.

Apakah yang menunjukkan bahawa gadis Sulam dan gembala muda itu saling mencintai?

Was überzeugt uns davon, dass die Sulamith und ihr Hirte sich wirklich liebten?

Kain bekerja sebagai petani, manakala Habel menjadi gembala.

Kain widmete sich dem Ackerbau, Abel wurde Schafhirt.