Übersetzung von „kalau“ aus dem Malaiisch ins Deutsch

Ayah perlukan cakera lama ayah, kalau ia masih ada di sana.

Ich brauche meine alten Disketten, falls sie noch da sind.

Kalau awak meminatinya, beritahu saya dan saya akan berikan awak nombornya.

Wenn du Interesse hast, sag Bescheid; dann gebe ich dir seine Nummer.

Aku serius bila aku cakap kalau aku tak mahukan keselamatan yang begitu terperinci.

Ich meinte es ernst, als ich sagte, dass ich keine Security will.

Entahlah kalau ada masa.

Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.