Übersetzung von „mengaku“ aus dem Malaiisch ins Deutsch

Ted, kalau awak nak mengaku awak manusia, awak kena ada nama belakang.

Ted, wenn du als Person anerkannt wirst, brauchst du einen Nachnamen.

Saya mesti mengaku kepada anda sesuatu sebelum aku mati.

Ich muss dir vor meinem Tod etwas beichten.

Veteran seperti Vincennes mungkin mengaku kesaIahan yang diIakukan tapi dia tidak akan menganiaya rakannya.

Ein Profi wie Jack würde wohl seine eigene schuld eingestehen, aber nicht die eines kollegen.

Saya mengaku bahawa Saya suka bila perkataan itu selalu muncul.

Ich muss gestehen, ich freue mich richtig, dass diese Wendung so oft vorkommt!