Übersetzung von „nixfa“ aus dem Maltesisch ins Deutsch

Għall-ewwel darba, hija tikkunsidra d-diżastri li jiżvolġu bil-mod, bħan-nixfa.

Erstmals werden sich langsam entwickelnde Katastrophen, z. B. Dürren, berücksichtigt.

B'mod partikolari fiż-żona fejn il-baħar hemm stat ta' nixfa kbira u jdum minn Mejju sa Awwissu.

Vor allem in der Küstenzone ist eine intensive und lang anhaltende Trockenzeit von Mai bis August zu verzeichnen.

Ix-xita tant hija mqassma tul is-sena kollha li ma hemmx staġun ta’ nixfa.

Die Niederschläge sind so übers Jahr verteilt, dass es keine Trockenperiode gibt.

Il-mergħat normalment jinsabu fl-għoljiet u matul perjodi ta’ nixfa hemm it-tendenza li jitfaċċaw fetħiet fondi.

Die Wiesen liegen meist auf hügeligem Gelände und weisen bei Trockenheit tiefe Risse auf.