Übersetzung von „Lyd“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Strupehodet, som befinner seg midt i halsen, er det organet som frambringer lyd.

Der Kehlkopf ist das eigentliche Organ, das die Laute erzeugt.

Den lyden irriterte meg til å begynne med, men nå har jeg blitt vant til den.

Das Geräusch hat mich zuerst gestört, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.

Lyd trenger materie å forplante seg i, men kosmisk støy eller elektromagnetisk stråling trenger det ikke.

Der Schall benötigt Materie, um sich ausbreiten zu können, Weltraumrauschen oder elektromagnetische Wellen aber nicht.

Dundringen i ørene dine er lyden av innflytelsen din som går i oppløsning.

Das Pochen in deinen Ohren, ist der Klang deines sich auflösenden Druckmittels.