Übersetzung von „Menig“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Og denne unge, hjelpeløse, sårbare steinen er Menig.

Und dieser kleine, hilflose, verwundbare Stein ist Private.

Jeg burde ha reist meg opp og sagt noe da du kastet oss inn med de menige, istedet for å innkvartere oss ordentlig som offiserer.

Ich hätte aufstehen sollen, als Sie uns bei den gemeinen Soldaten statt bei den Offizieren einquartierten.

Og Richard, hvis du kaller meg menig igjen, skyterjeg deg.

Wenn du mich nochmal Private nennst, erschieße ich dich.