Übersetzung von „Samer“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Hadde vi vært kvinner, jøder, samer, hadde det ikke vært noen sensasjon at jeg har fått dere inn hit i dag.

Wären wir Frauen, Juden, Samen, wäre es keine große Sache, euch alle heute hierher zu bekommen.

I mange hundre år har samene plukket molter som de spiser i løpet av vinteren.

Schon seit Jahrhunderten sammeln die Lappen Moltebeeren für ihren Wintervorrat.

De fleste samer kan norsk, men i noen tilfeller har forkynnerne måttet bruke tolk.

Neben ihrer Muttersprache Sami sprachen die meisten Samen zwar auch Norwegisch, aber mitunter war doch ein Dolmetscher nötig.