Übersetzung von „falskmyntner“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Vet du, om jeg var en falskmyntner og pratet med meg, ville jeg sagt det for å avlede meg.

Wenn ich ein Falschmünzer wäre und mich mit mir unterhalten würde, würde ich das sagen, nur um mich von der Spur abzulenken.