Übersetzung von „forfallen“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Det andre var det forfalne stadionet Sixto Escobar.

Bei der anderen handelte es sich um das verfallene Stadion Sixto Escobar.

Av den grunn kan vår tilstand sammenlignes med et forfallent hus.

Unser Zustand lässt sich deshalb durchaus mit dem eines sehr heruntergekommenen Hauses vergleichen.

Kanskje jeg i det hele tatt ikke kom til å savne dette forfalne huset.

Vielleicht würde ich dieses alte, baufällige Haus dann ja gar nicht vermissen.