Übersetzung von „inntreffe“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Var faren din ved Pankeska Rock da uhellet inntraff?

War er dort, als der Unfall passiert ist?

Når urovekkende hendelser inntreffer, kan det også være nødvendig at andre slektninger hjelper til.

Wenn etwas Unerfreuliches geschieht, muss vielleicht auch die Verwandtschaft helfen.

Hvis det virkelig inntraff en slik fryktelig katastrofe, ville den bli husket.

Eine solch furchtbare Katastrophe — so sie denn stattfand — konnte nie völlig in Vergessenheit geraten.

Siden det ofte inntreffer slike katastrofer, har brødrene opprettet et permanent nødhjelpsutvalg.

Da so etwas immer wieder vorkommt, hat man ein festes Katastrophenhilfskomitee eingerichtet.